SIMPLEMENTE GRACIAS :-)

Queridos amigos: muchas gracias por los mensajitos, la preocupación y los saludos. Como dirían los ingleses, estoy en medio de un "dry spell", osea, una temporada en la que no sé por qué ( o tal vez sí) no puedo escribir...Resulta que este ha sido un año de muchos cambios (sobre todo los últimos cinco meses) muy profundos y en muchos sentidos. El apuro diario, el laburo y otras cosas, no me han dado tiempo de digerir todo lo que me ha pasado y me pasa, y por eso estoy en un momento muy especial en el que me llamo a silencio a mí misma; de a ratos super felíz y de a ratos angustiada, con miedos y cierta incertidumbre ( che, ¿no seré bipolar? jajajaja...nooo ni en broma). Disculpas a todos por mi ausencia, o si estoy un poco "coldaga" de hecho, odio esa palabra, je, me molesta que la gente diga " estoy re colgado" jaja, pero bueno, supongo que a todos nos pasa. Les agradezco de corazón el afecto que recibo de ustedes y la paciencia, y sepan que los llevo en mi corazón y los recuerdo a todos. Me hace muy bien que pasen por aquí a saludarme, es parte del apoyo que necesito en este momento tan conflictivo e inquietante.
Les dejo de regalito un hemoso poema/canción que siempre me gustó, desde mi infancia y que hoy, desde mi juventud, se carga de un significado diferente.
Besos y los quiero mucho a todos :-)

Canción del jardinero.

Mirenme, soy felíz
entre las hojas que cantan
cuando atraviesa el jardín
el viento en monopatín.

Cuando voy a dormir
cierro los ojos y sueño
con el olor de un país
florecido para mí.

Yo no soy un bailarín
porque me gusta quedarme
quieto en la tierra y sentir
que mis pies tienen raíz.

Una vez estudié
en un librito de yuyo
cosas que sólo yo sé
y que nunca olvidaré.

Aprendí que una nuez
es arrugada y viejita,
pero que puede ofrecer
mucha, mucha, mucha miel.

Del jardín soy duende fiel,
cuando una flor está triste
la pintó con un pincel
y le toco el cascabel.

Soy guardian y doctor
de una pandilla de flores
que juegan al dominó
y después les da la tos.

Por aquí anda Dios
con regadera de lluvia
o disfrazada de sol
asomando a su balcón.

Yo no soy un gran señor,
pero en mi cileo de tierra
cuido el tesoro mejor
mucho, mucho, mucho amor

María Elena Walsh

PAYASA

Una tarde de invierno en la que apenas había penas, un enorme sombrero estrellado hizo que un poeta recordara a una niña payasa sevillana que estaba guardada en un recuerdo lejano.
Gracias Carlitos por compartir este hermoso poema y dibujarme una sonrisa. Aquí lo subo para que quienes no lo hayan visto en tu blog puedan conocerlo.


Mariposa, Chaplina, marioneta,
que danzas al conjuro de cariocas,
barroca
soledad, niña poeta;
Duende mago que rondas el planeta,
pero eliges vivir en nuestra casa, payasa
tras la cola del cometa.
Arlequín, retintín, beso ciruela,
que pareces volar, pero no vuelas,
por quedarte conmigo;
Amazona montada en mi caballo,
sol de mayo,
que llevas una estrella en el ombligo.

Carlos Alberto Casellas

No te salves...

No te salves.
No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca.

No te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer lo párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo.

Pero si pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el jubilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces no te quedes conmigo.

Mario Benedetti.

Te deseo primero que ames,
y que amando, también seas amado.
Y que, de no ser así, seas breve en olvidar
y que después de olvidar, no guardes rencores.
Deseo, pues, que no sea así, pero que si es,
sepas ser sin desesperar.

Te deseo también que tengas amigos,
y que, incluso malos e inconsecuentes
sean valientes y fieles, y que por lo menos
haya uno en quien confiar sin dudar

Y porque la vida es así,
te deseo también que tengas enemigos.
Ni muchos ni pocos, en la medida exacta,
para que, algunas veces, te cuestiones
tus propias certezas. Y que entre ellos,
haya por lo menos uno que sea justo,
para que no te sientas demasiado seguro

Te deseo además que seas útil,
más no insustituible.
Y que en los momentos malos,
cuando no quede más nada,
esa utilidad sea suficiente
para mantenerte en pie.

Igualmente, te deseo que seas tolerante,
no con los que se equivocan poco,
porque eso es fácil, sino con los que
se equivocan mucho e irremediablemente,
y que haciendo buen uso de esa tolerancia,
sirvas de ejemplo a otros.

Te deseo que siendo joven no
madures demasiado de prisa,
y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer,
y que siendo viejo no te dediques al desespero.
Porque cada edad tiene su placer
y su dolor y es necesario dejar
que fluyan entre nosotros.

Te deseo de paso que seas triste.
No todo el año, sino apenas un día.
Pero que en ese día descubras
que la risa diaria es buena, que la risa
habitual es sosa y la risa constante es malsana.

Te deseo que descubras,
con urgencia máxima, por encima
y a pesar de todo, que existen,
y que te rodean, seres oprimidos,
tratados con injusticia y personas infelices.

Te deseo que acaricies un perro,
alimentes a un pájaro y oigas a un jilguero
erguir triunfante su canto matinal,
porque de esta manera,
sentirás bien por nada.

Deseo también que plantes una semilla,
por más minúscula que sea, y la
acompañes en su crecimiento,
para que descubras de cuantas vidas
está hecho un árbol.

Te deseo, además, que tengas dinero,
porque es necesario ser práctico,
Y que por lo menos una vez
por año pongas algo de ese dinero

frente a ti y digas: "Esto es mío".
sólo para que quede claro
quién es el dueño de quién.

Te deseo también que ninguno
de tus defectos muera, pero que si
muere alguno, puedas llorar
sin lamentarte y sufrir sin sentirte culpable.

Te deseo por fin que, siendo hombre,
tengas una buena mujer, y que siendo
mujer, tengas un buen hombre,
mañana y al día siguiente, y que cuando
estén exhaustos y sonrientes,
hablen sobre amor para recomenzar.

Si todas estas cosas llegaran a pasar,
no tengo más nada que desearte.


VICTOR HUGO

I took the less traveled by.

Two roads diverged in a wood, and I-
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

The Road Not Taken. Robert Lee Frost (1874-1963)

Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo,
Yo tomé el menos transitado,
Y eso hizo toda la diferencia.

El Camino no Elegido
Traducción de María Fernanda Celtasso

Ausencia

Habré de levantar la vasta vida
que aún ahora es tu espejo:
cada mañana habré de reconstruirla.

Desde que te alejaste,
cuántos lugares se han tornado vanos
y sin sentido,
iguales a luces en el día.

Tardes que fueron nicho de tu imagen,
músicas en que siempre me aguardabas,
palabras de aquel tiempo,
yo tendré que quebrarlas con mis manos.

¿En qué hondonada esconderé mi alma
para que no vea tu ausencia
que como un sol terrible, sin ocaso,
brilla definitiva y despiadada?

Tu ausencia me rodea
como la cuerda a la garganta,
el mar al que se hunde.

Jorge Luis Borges

Esa vana costumbre que me inclina al Sur...

1964

I

Ya no es mágico el mundo. Te han dejado.
Ya no compartirás la clara luna
ni los lentos jardines. Ya no hay una
luna que no sea espejo del pasado,

cristal de soledad, sol de agonías
Adiós las mutuas manos y las sienes
que acercaba el amor. Hoy sólo tienes
la fiel memoria y los desiertos días.

Nadie pierde (repites vanamente)
sino lo que no tiene y no ha tenido
nunca, pero no basta ser valiente

para aprender el arte del olvido.
Un símbolo, una rosa, te desgarra
y te puede matar una guitarra.

II

Ya no seré feliz. Tal vez no importa.
Hay tantas otras cosas en el mundo;
un instante cualquiera es más profundo
y diverso que el mar. La vida es corta

y aunque las horas son tan largas, una
oscura maravilla nos acecha,
la muerte, ese otro mar, esa otra flecha
que nos libra del sol y de la luna

y del amor. La dicha que me diste
y me quitaste debe ser borrada;
lo que era todo tiene que ser nada.

Sólo que me queda el goce de estar triste,
esa vana costumbre que me inclina
al Sur, a cierta puerta, a cierta esquina.

Jorge Luis Borges.

A mi infancia

Mínima
(María Elena Walsh)

Bajo la risa del verano

giraban mundos de colores.

Entonces era yo tan niña

que no sabía el nombre de las flores.



Recuerdo el pájaro atareado

y la faena de la araña

y el cielo diminuto que cabía

en mis pestañas.




Con la respiración del agua

y el riesgo de la arena

pasaba el tren de la mañana

junto a los grillos y las azucenas.



Y mientras mi candor rondaba

por las provincias de una caracola

tañían su silencio enamorado

el pez y la amapola.




(de Otoño imperdonable, 1947)

Versos apurados

Versos apurados...versos urbanos, para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero.
Estos versos de Norah Lange (1906-1972 Buenos Aires, Argentina) podrían definirse como urbanos, porque son cortitos y no toma demasiado tiempo leerlos.
A mí me gustan mucho porque son sencillos y muy hermosos a la vez. Espero les guste. El que más me gusta a mí es el nro 5. ¿Y a ustedes?

Besos.

Luz

1)"Afuera la noche sacudiendo angustias. Adentro, el corazón fresco de amor."

2)"He vuelto a la calle ahondada de esperas rezando ausencias."

3)"El sol se había caído con las alas rotas sobre el poniente."

4)"La emoción tira de nuestras almas. El corazón se nos abre."

5)"La tarde hecha girones mendiga estrellas."

Viceversa

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte.
Tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte.
Tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte.
o sea,
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.

Mario Benedetti.

Besos

BESOS

Hay besos que pronuncian por sí solos

la sentencia de amor condenatoria,

hay besos que se dan con la mirada

hay besos que se dan con la memoria.

Hay besos silenciosos, besos nobles

hay besos enigmáticos, sinceros

hay besos que se dan sólo las almas

hay besos por prohibidos, verdaderos.

Hay besos que calcinan y que hieren,

hay besos que arrebatan los sentidos,

hay besos misteriosos que han dejado

mil sueños errantes y perdidos.

Hay besos problemáticos que encierran

una clave que nadie ha descifrado,

hay besos que engendran la tragedia

cuantas rosas en broche han deshojado.

Hay besos perfumados, besos tibios

que palpitan en íntimos anhelos,

hay besos que en los labios dejan huellas

como un campo de sol entre dos hielos.

Hay besos que parecen azucenas

por sublimes,ingenuos y por puros,

hay besos traicioneros y cobardes,

hay besos maldecidos y perjuros.

Judas besa a Jesús y deja impresa

en su rostro de Dios, la felonía,

mientras la Magdalena con sus besos

fortifica piadosa su agonía.

Desde entonces en los besos palpita

el amor, la traición y los dolores,

en las bodas humanas se parecen

a la brisa que juega con las flores.

Hay besos que producen desvaríos

de amorosa pasión ardiente y loca,

tú los conoces bien son besos míos

inventados por mí, para tu boca.

Besos de llama que en rastro impreso

llevan los surcos de un amor vedado,

besos de tempestad, salvajes besos

que solo nuestros labios han probado.

¿Te acuerdas del primero...? Indefinible;

cubrió tu faz de cárdenos sonrojos

y en los espasmos de emoción terrible,

llenaron sé de lágrimas tus ojos.

¿Te acuerdas que una tarde en loco excesote

vi celoso imaginando agravios,

te suspendí en mis brazos... vibró un beso,

y qué viste después...? Sangre en mis labios.

Yo te enseñe a besar: los besos fríos

son de impasible corazón de roca,

yo te enseñé a besar con besos míos

inventados por mí, para tu boca.

Gabriela Mistral.

Muerte, no estés orgullosa...(a todos los que ya no están)

Muerte, no estés orgullosa. (John Donne)

Muerte, no estés orgullosa, aunque algunos te han llamado poderosa
Y espantosa, porque no lo eres;
Porque aquellos a quienes piensas que vences,
No mueren, pobre muerte, tampoco puedes matarme a mí.
Desde el descanso y el sueño, que son tus pinturas,
Mucho placer, luego de ti mucho más debe fluir,
Y pronto nuestros mejores hombres contigo se van,
Descansan de sus huesos, y la liberación de sus almas.
Tu eres esclava del destino, de la suerte, de los reyes y los hombres desesperados,
Vives con el veneno, la guerra, y la enfermedad
Y las amapolas y los encantos también nos pueden dormir
Y mejor aun que tu golpe; ¿por qué te crees tanto entonces?
Un sueño corto que pasa, y despertamos eternamente,
Y no hay más de ti, Muerte, tu morirás.
__________________________________________________________

NO ENTRES DÓCILMENTE EN ESA BUENA NOCHE (Dylan Thomas)
No entres dócilmente en esa buena noche,
Que al final del día debería la vejez arder y delirar;
Enfurécete, enfurécete ante la muerte de la luz.
Aunque los sabios entienden al final que la oscuridad es lo correcto,
Como a su verbo ningún rayo ha confiado vigor,
No entran dócilmente en esa buena noche.
Llorando los hombres buenos, al llegar la última ola
Por el brillo con que sus frágiles obras pudieron haber danzado en una verde bahía,
Se enfurecen, se enfurecen ante la muerte de la luz.
Y los locos, que al sol cogieron al vuelo en sus cantares,
Y advierten, demasiado tarde, la ofensa que le hacían,
No entran dócilmente en esa buena noche.
Y los hombres graves, que cerca de la muerte con la vista que se apaga
Ven que esos ojos ciegos pudieron brillar como meteoros y ser alegres,
Se enfurecen, se enfurecen ante la muerte de la luz.
Y tú, padre mio, allá en tu cima triste,
Maldíceme o bendíceme con tus fieras lágrimas, lo ruego.
No entres dócilmente en esa buena noche.
Enfurécete, enfurécete ante la muerte de la luz.